Эта неделя была долгой, и я с нетерпением ждал отдыха дома с холодным пивом и, возможно, пиццей. Я поставил чемодан у двери и побрел на кухню за первым пивом. Дом показался мне необычайно тихим, когда я открыл крышку «Будвайзер Лайт».

И тут я понял, что проклятой псины рядом нет. Это было довольно необычно. Обычно она встречала меня в дверях, рыча и угрожая обнаженными клыками. Я начал носить в кармане угощение, чтобы уговорить ее впустить меня в свой дом.

Почему у меня была собака, которая почти ненавидела меня? Я обдумывал эту ситуацию, ища глазами собаку. Я вспомнил тот день, когда около шести недель назад моя жена привела собаку в дом.

— Это — Марджи. Она — сука Тима, но мы подержим ее у нас некоторое время. Когда ты узнаешь ее поближе, то поймешь, что она на самом деле милая, — настаивала моя любящая жена, пока собака обнюхивала мою ногу.

— Полагаю, очевидный вопрос: «зачем?». Если бы я хотел собаку, то купил бы лабрадора, — проворчал я, пнув собаку, чтобы та отодвинулась от моей лодыжки.

— Марджи! Фу! — скомандовала моя жена Маргарет, когда наша гостья довольно сильно сжала зубами мою икру. По команде Маргарет она отпустила меня, но держала свою морду неудобно близко к моей теперь кровоточащей икре.

— Тим очень хорошо ее выучил. Она прекрасно слушается меня. Думаю, с ней я буду чувствовать себя в большей безопасности, особенно по ночам.

— Почему, черт возьми, Тим не держит ее у себя дома? — спросил я, поднимая манжету брюк, чтобы осмотреть колотые раны на ноге. — Я не хочу, чтобы эта шавка оставалась здесь. Она укусила меня, ради всего святого!

— Она тебя не побеспокоит, если ты будешь вести себя вежливо. Тим говорит, что питбули получили плохую репутацию только из-за нескольких придурков, не выдрессировавших своих собак должным образом. Он не может держать ее у себя, потому что у него — взрослый кобель. Сегодня утром он собирался насесть на Марджи, когда Тим его остановил. Он сказал, что будет лучше подержать их раздельно, пока сука не вырастет. Он решит, когда почувствует, что Марджи готова.

— Я не понимаю, почему мы должны держать в доме эту чертову злобную собаку только потому, что твой босс настолько глуп, чтобы иметь и кобеля, и суку питбулей. Скажи Тиму, что я против! — потребовал я.

— Ну, ты же пнул ее ногой, и Марджи вцепилась в нее так быстро, что ты и опомниться не успел, — усмехнулась Маргарет. — Собака останется. Я обещала Тиму, что мы позаботимся о ней.

Так началось очередное царство террора со стороны еще одной паршивой сучки в моем доме. Я должен был быть осторожен, чтобы не делать быстрых движений или не подходить слишком близко к моей жене. Псина все время следила за мной. Она, казалось, ждала, что я оступлюсь и дам ей повод укусить себя. Я практически стал пленником в собственном доме.

Я сделал глоток пива и оглядел весь нижний этаж, но не нашел никаких признаков собаки. Жена тоже не отвечала на мои звонки. Когда я добрался до главной ванной, все начало проясняться. Пол был покрыт засохшей кровью. Было множество мест, где кровь распределилась чуть не на пару метров вверх по стене.

Я огляделся и обнаружил небольшую сумку рядом с моей стороной кровати. В ней лежали чужие мужские туалетные принадлежности и одежда. На ковре виднелись кровавые следы, а на смятой постели — изрядное количество пятен крови.

Мое пиво почти закончилось, поэтому я спустился вниз за следующим. Когда я сорвал крышку, в дверь позвонили. Я открыл дверь и увидел безвкусно одетого мужчину в дешевом костюме.

— Мистер Мур? Могу я войти и задать вам несколько вопросов? Я — детектив Кук. Это не займет много времени.

— Вы из Интерпола? — быстро спросил я.

— Нет, и мне плевать на скопированные DVD. Я пытаюсь докопаться до сути жестокого нападения, произошедшего здесь сегодня утром.

— Ну, раз уж вы так говорите, входите. Разве вы не тот коп, что раскрыл убийство Роберта Моргана? Тот был убит парнем, думавшим, что Морган трахает его жену, в то время как на самом деле жену Моргана, а также жену убийцы трахал другой парень, из мести, потому что они оба трахали его жену? — спросил я, вспомнив странную ситуацию, о которой писали все местные газеты.

— Я не совсем раскрыл его, но сыграл важную роль в расследовании, — скромно признался детектив. — Сейчас меня больше интересует жестокое нападение, которое произошло сегодня утром в вашей ванной. Я полагал, что вы вернетесь только завтра.

— Да, таков был мой первоначальный план, но я рано закончил свои дела и прилетел сегодня утром. Как вы узнали о моих планах на поездку, и что именно произошло здесь сегодня утром? — спросил я детектива.

— Единственное, чему я научился, — это не задавать сразу два вопроса, — усмехнулся детектив, вспоминая былые времена. — Кроме того, вопросы здесь задаю я. Как давно у вас имеется злобная собака?

— У меня никогда не было злой собаки.

— Вы не думаете, что эта чертова сука питбуля, которая была у вас, злая? Что вы за парень такой, черт возьми? — спросил детектив.

— Это — два вопроса, — заметил я. — Проклятые питбули чертовски злобны, а я сейчас достаточно объективен.

— Но если питбули злобны, почему вы думаете, что ваша собака не такова? Она что, наполовину ротвейлер? — спросил взволнованный полицейский.

— И опять два вопроса. Похоже, у вас это вошло в привычку, — спокойно заметил я. — У меня нет собаки. Это должно ответить на оба вопроса.

— Так, что же, черт возьми, выгрызло дерьмо из этого парня сегодня? Таракан?! — закричал Кук, и лицо его стало ярко-красным, а на лбу выступил пот.

— Опять два вопроса? Вы не можете избавиться от этой привычки, не правда ли? — рассмеялся я. — Поскольку меня здесь не было, и я понятия не имею, о чем вы говорите, то не могу ответить ни на один из них, хотя почти уверен, что все тараканы в этом районе довольно маленькие и кроткие.

— Мать твою! — заорал детектив. — Почему я получаю всех этих придурков? Почему я не могу получить нормальный случай с нормальными людьми?

— Эти два вопроса риторические, не так ли? — с усмешкой ответил я.

— Послушай меня, умник. Мне нужны прямые ответы на мои вопросы. Больше никаких игр, или я потащу тебя в участок, чтобы продолжить там! — возразил полицейский, вытаскивая из кармана контейнер с таблетками и вынимая пару маленьких капсул.

— Почему бы вам просто не задать мне прямой вопрос, без включения всяких своих мнений и наблюдений? Вы хотите знать о несчастной гребаной собаке, что живет по этому адресу? — выстрелил я в ответ на краснолицего детектива.

— Да! Вы признаете, что у вас есть собака? — с явным облегчением ответил Кук.

— Нет, не признаю. Вы не очень хорошо задаете последующие вопросы, не так ли?

— Сукин сын! — завопил детектив так, что его слюна разлетелась по кухне.

— Отвечая на вопрос, который вы, кажется, никак не можете задать: это моя жена ухаживала за мерзкой сукой, принадлежащей ее боссу Тиму Конраду, — тихо ответил я, вытирая пену со лба детектива. — Это была не моя собака, и я ненавидел ее почти так же сильно, как она ненавидела меня.

На лице Кука медленно проступило понимание.

— Значит, в вашем доме жила эта жалкая подлая сука?

— Да, и она настояла на том, чтобы собака осталась, так что, я мало что мог сделать, — ответил я, когда мой собеседник снова проявил признаки волнения.

— Вы знали, что у Конрада были сексуальные отношения с вашей женой? — почти радостно спросил детектив.

— Вообще-то я догадался, когда Маргарет вернулась домой с сукой по имени Марджи, которую ее босс собирался использовать для разведения, почувствовав, что настало время. Там было много символизма, что делало это довольно очевидным. Должно быть, они решили, что это — хорошая шутка.

— Это, должно быть, здорово разозлило вас! — настаивал Кук.

— Не совсем. Я решил извлечь максимум пользы из ситуации, в которой оказался. По-видимому, все вышло довольно хорошо, по крайней мере для меня, — добавил я.

— Скажите мне, как вы могли извлечь максимум пользы из того, что ваша жена трахалась со своим боссом, заставляя вас жить с гребаной бешеной сукой? — потребовал дородный сыщик.

— Я быстро понял, что собака не испытывает угрызений совести, когда кусает меня. Я также заметил, что она обнюхивала мои скромные гениталии каждый раз, когда я выходил из душа. Это было для меня главным источником беспокойства. Оно также заставило меня задуматься. Если сука заинтересовалась моим скромным изделием, как она отреагирует на более крупный экземпляр?

— Около четырех недель назад я купил в «Клубе Сэма» большую коробку сарделек. Я взял с собой в душ одну из них под полотенцем, чтобы собака ее не видела. Каждый раз, выходя из душа, я держал ее у промежности, притворяясь, что это — большой настоящий пенис. Марджи каждый раз отхватывала его в два укуса. Это стало привычкой, которую мы проделывали каждое утро. Кажется, я начинал нравиться псине.

— Вот дерьмо! И что об этой тренировке думала ваша жена? — спросил брезгливый детектив.

Я всегда принимал душ по утрам, когда она еще спала, так что, она просто ничего не видела. Я надеялся когда-нибудь удивить ее, — признался я.

— Держу пари, так оно и случилось. Вы случайно не знаете, что мистер Конрад был одарен необычайно большим фаллосом?

— На самом деле нет, но я это подозревал. Последние несколько раз, когда у меня были плотские отношения с женой, она чувствовалась как туннель Холланда, — признался я с некоторым смущением.

— А вам никогда не приходило в голову, что если у вашей жены есть любовник, и если она оставляет его ночевать у себя, и он принимает душ в вашей ванной, и если собака находится рядом, то сарделька бедняги может оказаться под угрозой?

— Нет, мне это и в голову не приходило, — невинно ответил я. — Это как-то связано с тем, что случилось сегодня утром?

— Да, собака откусила у парня сардельку и проглотила ее. Они убили собаку, чтобы вытащить член парня, но тот был слишком поврежден, чтобы его можно было использовать. Теперь собака мертва, у парня пятисантиметровый член, а ваша жена изобличена как изменщица. Что, черт возьми, вы думаете о такой хреновой ситуации?

— Полагаю, вы уже знаете ответ на этот вопрос, — ответил я с искренним смехом.