セックスストーリー： Lingerie

混雑した会議室の向こう側で彼女を見つけた瞬間、3年前にパリで共に過ごした淫らな夜をすべて覚えているかのように、俺のモノがピクンと反応した。エリーズ・モロー、フランス人のマーケティングディレクターで…

The string quartet had packed up hours ago, but the reception tent still buzzed with laughter and clinking glasses. I stood near the open bar in my tight emerald dress, sipping champagne and watching …

マイアミの屋上プールパーティーは生き物のように脈打っていた。ネオンライトが水面に反射し、湿った夜の空気に重低音が響き渡り、ココナッツの日焼け止めの香りが高価なカクテルと混ざり合っていた…

太陽が低く沈み、太平洋を液体の黄金に変えても、ビーチはまだ混雑していた。正午から勤務していて、首にはホイッスル、鼻には日焼け止めを塗り、決して来ないトラブルを探していた。……

The Orient Express-style carriage swayed gently as it climbed through the Swiss Alps. Snow-capped peaks glittered under the late afternoon sun, but my attention kept drifting to the man sitting opposi…

"God, this place is dead after eight. Everyone's gone home to their boring little lives." I looked up from the quarterly reports I'd been stuck organizing. Elena Voss, the CEO herself, stood in the d…

「今日は本当に素晴らしい勝利でしたね、Vanceさん。」 私はホテルスイートの肘掛け椅子に寄りかかり、シャンパンをくるくる回しながら言った。「Claireと呼んで。それに、私のおかげじゃないわ——みんなのおかげよ。だからあなたたちがここにいるの。」 …

The private cabin hummed with the low rhythm of the night train slicing through the Swiss Alps. Snow-dusted peaks glowed under a fat moon outside the window, but inside, the only light came from a sin…

The afternoon light poured through the tall studio windows like warm honey, catching dust motes that danced around us. I stood behind my workbench, sleeves rolled up, pretending to study the half-fini…

テイスティングルームに入った瞬間、彼を見つけた。背が高く、黒い髪が額にちょうどよくかかり、パリッとした白いシャツが肩にぴったりと張り付いていた。27歳の彼はまだ目に熱心な飢えを宿していた…

"God, Sarah, you really shouldn't be here this late," I whispered, my voice barely cutting through the hum of the empty office. The open-plan floor was dark except for the glow from my monitor. I'd be…

The lights in the building had dimmed hours ago, but my corner office still glowed like a lantern against the night skyline. I sat behind my desk, legs crossed, the city lights flickering through the …

The fire in the massive stone hearth had burned down to glowing embers by the time the last guests shuffled off to bed. I stood at the floor-to-ceiling windows of the Aspen lodge, staring at the moonl…

数時間前にプライベート鑑賞会は終わっていたが、シャンパンとささやかれた賛辞の余韻が、マンハッタンのペントハウスの空気にまだ漂っていた。床から天井まである窓のそばに立ち、眼下に広がる街を見下ろしながら……

シャンデリアの下、舞踏会場はきらめき、高級な香水と上品な笑い声が空気に満ちていた。私は夫リチャードの隣に立ち、黒いスリムなドレスが体のラインを完璧に強調していた…

最後の客がようやくギャラリーを後にした。私は重い鉄のドアに鍵をかけ、オープニングナイトの高揚感でまだ心臓が高鳴っていた。私の名前はレナ、三十五歳、この洗練されたブルックリンの……

「まったく、このパーティーは狂ってるわ」と、私はヨットの磨かれた手すりにもたれかかりながら言った。マイアミの太陽が小さな白いビキニ越しに肌を焼いていた。「このテック系の連中ときたら、私たちを感心させようと……」

アスペンのロッジは静まり返っていた。最後の宿泊客たちはよろめきながらスイートルームへと消え、暖炉の残り火は低く輝き、唯一の音はプライベートデッキの外にあるジェットバスの柔らかなうなり音だけだった。……

The week had been absolute hell. Mergers, depositions, and a partner breathing down my neck every five minutes. By Friday I was a knot of tension wrapped in a designer suit. That’s why I booked the pr…

ヨットパーティーは私たちの頭上で真っ盛りで、クリスタルのグラスがぶつかり合い、笑い声がシャンパンのようにデッキにあふれていた。私はこの浮かぶ宮殿を所有するコレクターのために招かれたキュレーターだった。退屈で…

I’d been buried in depositions for three straight weeks. My neck felt like it was welded to my shoulders, and my lower back screamed every time I sat down. So when the firm gave me a corporate wellnes…

The gallery had emptied hours ago, but the champagne buzz still hummed in my veins. My latest series—bronze figures twisted in raw, sensual poses—had sold out in the first forty minutes. Critics calle…

風が小屋の外で生き物のように唸り、厚い雪片を窓に容赦ない白い猛威で打ち付けていた。中では、石造りの炉で火が暖かくパチパチと燃え、揺らめく影…

The trial had dragged on for three brutal weeks. When the jury finally read the verdict in our favor, I should have felt triumphant. Instead I felt like a wrung-out rag. My penthouse was quiet except …